-
1 паймыштны
(мгнов. от паймыны) 1) [на миг] растеряться; \паймыштны повзьöмсянь [на миг] растеряться от испуга 2) [на миг] замешкаться 3) [быстро, мигом] прийти в себя, очнуться; паймыштiс ёркöтöмсянь от стука он моментально очнулся--------(уменьш. от паймыны) 1) [немного, слегка] растеряться 2) [немного, чуть-чуть] замешкаться 3) [немного] прийти в себя, очнуться -
2 падмыштны
(уменьш. от падмыны) 1) [слегка, чуть-чуть] замешкаться, задержаться; падмышті да нем эг вермы висьтавны я немного замешкался и ничего не смог сказать 2) прийти [в лёгкое] замешательство, [слегка] растеряться; зоночка перво невна падмыштiс парнишка сначала немного растерялся 3) [немного] смутиться, смешаться, расстроиться 4) [чуть-чуть] споткнуться обо что-л.--------(уменьш. от падмыны) 1) нечаянно оступиться (споткнуться) 2) смутиться, замяться; казялic нывкасö да падмыштiс [он] заметил девушку и смутился -
3 déraison
-
4 avoir un moment de déraison
сущ.общ. слегка растерятьсяФранцузско-русский универсальный словарь > avoir un moment de déraison
-
5 падмыштны
неперех. уменьш. прийти в лёгкое замешательство, слегка растеряться -
6 повзьыштны
(уменьш. от повзьыны) 1) [слегка, чуть-чуть] испугаться, напугаться, почувствовать страх; повзьыштім, кöр казялiм, что... мы чуть-чуть испугались, когда увидели, что... 2) [слегка, чуть-чуть] смутиться, растеряться, оробеть; казялiс миянöс да повзьыштic увидев нас, он чуть-чуть растерялся □ сев. ползьышны--------мгнов. от повзьыны; нылочка повзьыштic да бöр котöртic девочка сразу испугалась и убежала □ сев. ползьышны -
7 айран
айран Iар.удивлённый, изумлённый; растерявшийся;айранга кал- или айран кал- изумиться; растеряться;айран калды или айран-таң калды или айран-азыр калды он растерялся, он опешил.айран II1. айран (кислое молоко, слегка разбавленное водой);аш айран айран с крупой (ячменной или пшённой);жалама айран небольшое количество айрана (чтобы только лизнуть);айран ичкен кутулуптур, челек жалаган тутулуптур погов. кто айран пил, тот спасся, а кто ведёрко лизал, тот попался (т.е. что ворам с рук сходит, за то воришек бьют);2. южн. пахта, пахтанье, сколотина;ат айраны кумыс;ачыткан айран то же, что жуурат I;абийири айрандай төгүлдү он вконец опозорен, он обесчещен.
См. также в других словарях:
Утопление — I Утопление смерть от гипоксии, возникающей в результате закрытия дыхательных путей жидкостью, чаще всего водой. Различают истинный и асфиктический типы утопления. Истинный тип У. характеризуется быстрым заполнением жидкостью дыхательных путей… … Медицинская энциклопедия
Утопление — Положение, которое необходимо придать пострадавшему для удаления воды из дыхательных путей и желудка. Положение, которое необходимо придать пострадавшему для удаления воды из дыхательных путей и желудка. Утопление возможно при купании в водоемах … Первая медицинская помощь - популярная энциклопедия